The information on this site is the property of Commission de la capitale nationale du Québec, which holds the intellectual property rights. Except where otherwise specified, the rights of the Commission apply to all documents, data, compilations, and other works on the site, all of which may, except for marketing purposes, be downloaded without authorization or charge or reproduced in any medium, provided the source is mentioned. For marketing purposes, prior authorization must be obtained from Commission de la capitale nationale du Québec.
Commission de la capitale nationale du Québec guarantees the integrity of the information on the site at the time of posting, and at that time only, and in no way guarantees the content of any document, information or other, if altered or modified in any way, whether before or after downloading. In the event of a discrepancy between an official text and the content of this site, the official text prevails.
Intellectual property rights are exclusive rights held by Commission de la capitale nationale du Québec on the documents it produces or publishes, whether through its employees or through a third party that has transferred its rights to Commission de la capitale nationale du Québec or issued a user licence to it. These rights include copyrights, trademarks, and patents.
For instance, all statistics related to the government employee population study on the site are works protected by copyright, the same way multimedia, literary, musical, or artistic works are protected.
Third party use of the materials covered by such rights, except where otherwise stated and subject to exceptions in any relevant legislation, is subject to authorization, licensing, permission, or the granting of interest on the part of the rightholder. This especially concerns reproduction, storage, or computer recording for purposes other than those strictly permitted.
Anyone who, for commercial purposes, plans or wishes to reproduce, print, store, download, translate, or display sounds or images in public or telecommunicate any document, data, or other content of this site must therefore first obtain authorization by contacting Commission de la capitale nationale du Québec.
Moreover, when utilizing these works in the broadest sense of the term, it is forbidden to remove the name of the rightholder or to alter the content through adding, editing out, or other means, as this is an infringement on moral rights.